मार्गदर्शिकाएँ · साहस · उद्देश्य · विकास

भगवद्गीता 18.63

सारा उपदेश देने के बाद श्रीकृष्ण आदेश नहीं देते — वे अर्जुन से गहराई से विचार करके स्वतंत्र रूप से चुनने को कहते हैं।

भगवद्गीता · अध्याय 18, श्लोक 63

इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया।
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु॥

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā
vimṛśyaitad aśeṣeṇa yathecchasi tathā kuru

हिन्दी भावार्थ

इस प्रकार मैंने तुम्हें गोपनीय से भी अत्यंत गोपनीय ज्ञान बताया है। इस पर पूरी तरह विचार करो, फिर जैसा चाहो वैसा करो।

अंग्रेज़ी अनुवाद · English translation

Thus I have shared with you wisdom more secret than all secrets. Reflect on it fully, and then do as you choose.

सरल शब्दों में व्याख्या

सारा उपदेश देने के बाद श्रीकृष्ण आदेश नहीं देते — वे अर्जुन से गहराई से विचार करके स्वतंत्र रूप से चुनने को कहते हैं।

संदर्भ

संवाद के बिल्कुल अंत के पास श्रीकृष्ण निर्णय अर्जुन के हाथों में लौटा देते हैं। गीता पाठक के विवेक पर भरोसा करती है।

यह कब मदद कर सकता है

जब कोई निर्णय सामने हो और आप अपने चिंतन का सम्मान करना चाहें।

चिंतन प्रश्न

अगर आप पूरी तरह विचार करने का समय लें, तो आपको क्या लगता है आप क्या चुनेंगे?

एक छोटा अभ्यास

सामने के निर्णय के दोनों पक्ष लिखिए। फिर निर्णय लेने से पहले एक रात सो लीजिए।

इस श्लोक पर चिंतन कीजिए, अपने विचार सहेजिए या इसे कार्ड के रूप में साझा कीजिए।

गीता रिफ्लेक्शन में खोलें