मार्गदर्शिकाएँ · शांति · असफलता · अनासक्ति · विकास

भगवद्गीता 2.48

स्थिरता जीत या हार के बारे में नहीं है। यह दोनों में स्वयं बने रहने के बारे में है।

योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय।
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते॥

yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā dhanañjaya
siddhy-asiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṁ yoga ucyate

हिन्दी भावार्थ

हे धनंजय, योग में स्थित होकर, आसक्ति त्यागकर कर्म करो। सफलता और असफलता में समान भाव रखो — यही समत्व योग कहलाता है।

अंग्रेज़ी अनुवाद · English translation

Established in yoga, perform your actions, Arjuna, letting go of attachment. Remain even-minded in success and failure — this evenness of mind is called yoga.

सरल शब्दों में व्याख्या

संदर्भ

2.47 के ठीक बाद श्रीकृष्ण योग को आसन नहीं, संतुलन बताते हैं — ऐसा मन जो हर लाभ-हानि पर डगमगाता नहीं।

यह कब मदद कर सकता है

जब मन हर परिणाम के साथ ऊपर-नीचे होता हो, या कोई एक नतीजा आपकी कीमत तय करता लगे।

चिंतन प्रश्न

अगर सफलता और असफलता का वज़न बराबर होता, तो आज आप अपने साथ कैसा व्यवहार करते?

एक छोटा अभ्यास

आज कोई एक पल पहचानिए जब गर्व या निराशा की लहर उठे। रुकिए, एक साँस लीजिए, और बस उसे नाम दीजिए।

इस श्लोक पर चिंतन कीजिए, अपने विचार सहेजिए या इसे कार्ड के रूप में साझा कीजिए।

गीता रिफ्लेक्शन में खोलें